S'amuser sur la neige è Obereggen

La zone de ski Obereggen ré-ouvrira vendredi, le 2 décembre 2011 à 19 heures, pour tous les fans de ce sport! La saison de ski commence avec un événement particulier: le ski nocturne! Samedi commencera la vraie saison de ski à Obereggen, la zone de ski qui appartient au centre de ski Latemar, si aimé par les fans du ski grâce à ses pistes de ski parfaitement préparées et la certitude de trouver des pistes enneigées. La zone de ski est liée avec les zones de Pampeago et Predazzo, offrant aussi un skipass pour vos vacances ski Tyrol du Sud. En plus, il y a 48 km de pistes de ski merveilleuses, où passer vos vacances d’hiver avec 18 remonte-pentes ! En plus les pistes sont indiquées pour chaque niveau, pour les débutants et les experts. Jouissez cette merveilleuse zone de ski dans les alentours de Bolzano, pour finir la soirée dans les après-ski dans les alentours !

2ème édition de la „Rosenwanderung »

En octobre on peut encore continuer avec les randonnées Dolomites, comme les températures ne sont pas encore trop rigides. Le 9 octobre 2011 une randonnée à la montagne dédiée aux familles a commencé dans les alentours de Tires, une fameuse station de ski Tyrol du Sud ; elle se trouve dans le Parc naturel Sciliar- Rosengarten. Cette randonnée est dédiée au légendaire roi Laurin. Ce roi exprima sa rage pour la perte de son aimée Simhilde en pétrifiant son jardin de roses, grâce à un ensorcellement.

La randonnée est accompagné par les légendes sud-tyroliennes ayant le massif du Rosengarten comme toile de fond et se termine par un déjeuner à la montagne. Tout le monde y est invité, pour passer une merveilleuse journée dans les stupéfiantes Dolomites !

Immergez-vous dans le monde des légendes et des contés de fées pendant la « Randonnée des Roses » !

Dégustation di vins auprès du Rosengarten

Vos vacances été vous attendent auprès du massif montueux du Catinaccio/Rosengarten ; réservez vos séjours Dolomites à Nova Ponente, ici vous pourrez faire la connaissance du vin italien venant du Tyrol du Sud grâce à un programme de dégustation vins.

Cette initiative aura lieu le 27 juillet 2011 auprès de la place centrale de Nova Ponente; beaucoup de propriétaires de caves vous feront déguster leur produits, accompagnés par des produits locaux, le tout accompagné par beaucoup de musique. En plus, vous pourrez faire du shopping au soir aussi !

„Berglerwochen“ à Tiers

Les fans de la gastronomie italienne pourront réserver leur vacances Dolomites du 20 de mai jusqu’au 05 de juin en occasion des « Berglerwochen » à Tiers, dans les stations de montagne du Catinaccio. Ce massif montueux est situé dans la partie sud-orientale du Tyrol du Sud.

Pendant ces semaines on servira dans les restaurants Italie de Tiers les spécialités typiques sud-tyrolienne, préparées par les habitants de la vallée il y a des siècles : de cette façon, on peut connaître une autre facette de la cuisine italienne. En plus, ces recettes sont vraiment idéales après vos randonnées Dolomites !

Semaines de montagne à Tires

Les fans des randonnées Dolomites pourront réserver leur vacances à la montagne au cœur des Dolomites sud-tyroliennes, dans les massifs du Catinaccio et Latemar, en combinant les randonnées à la montagne avec la gastronomie italienne.

Les “Semaines de montagne de Tires” auront lieu du 20 de mai jusqu’au 5 de juin, pendant lesquelles les restaurants Tyrol du Sud situle dans la station de montagne de Tires vous offrent des menus traditionnels, caractérisés par beaucoup de plats sud-tyroliens, pour découvrir une autre facette de la cuisine italienne.

Après chaque randonnée, escalade ou activité sportive à la montagne, vous pourrez vous remettre en force grâce à la gastronomie traditionnelle sud-tyrolienne…ne ratez pas cet événement gastronomique dans les Dolomites!

Fête de Pâques sur les pistes

Ce n’est pas si insolite de passer ses propres vacances de Pâques sur les pistes de ski  au Tyrol du Sud! Les vacances de Pâques Dolomites sont aussi une très bonne idée pour vos vacances famille Italie, car ici les enfants pourront compter sur beaucoup d’initiatives pour eux, dans les hôtels Tyrol du Sud et pour leur leçons de ski.

La saison de ski dans les Dolomites dure de novembre jusqu’en avril: profitez vous-en!

Speedking 2011 - Rosengarten

Cette année aussi beaucoup d’athlètes défieront le fameux athlète Raimund Weissensteiner, connu grâce à ses défis dans le champ du VTT Dolomites. L’année passée il a battu son record personnel de vitesse et il a atteint 161,2km/h. Cet événement aura lieu le 3 avril 2011.

Cet événement sportif aura lieu sur la piste “Pra de’ Torri” auprès du col Costalunga.

Ne ratez pas cet événement Italie dans les Dolomites italiennes en séjournant dans un des hôtels Tyrol du Sud dans les stations de montagne de Nova Levante, Nova Ponente, Obereggen.

Obereggen: Semaines gastronomie et ski!

Les fans du ski peuvent pratiquer leur sport préféré au Tyrol du Sud jusqu’en avril … et aussi le combiner avec la fameuse cuisine italienne, qu’au Tyrol du Sud s’est enrichie de beaucoup d’éléments provenant de l’Europe centrale.

Du 2 au 17 avril 2011 ont lieu les “Semaines Gastronomie” à Obereggen, une des stations de ski Dolomites les plus fréquentées, où participeront des cuisiniers comme Karl Baumgartner, Burkard Bacheer et Herbert Hirtner. Ce dernier est une véritable star de la cuisine à niveau International, comme il est président des “Jeunes Restaurateurs d’Europe”.

Pour “tout brûler”, à Obereggen vous pouvez compter sur 48 km de pistes de ski avec 18 remonte-pentes; à Carezza vous attendent 40km de pistes de ski et 16 remonte-pentes, pour des vacances ski Tyrol du Sud inoubliables !

Vacances Catinaccio pour tout le monde

Le massif montueux du Catinaccio est un des symboles du Tyrol du Sud; en effet, sur le Catinaccio a lieu le phénomène de l’ « enrosadira », la coloration en chaque tonalité de rose et rouge à l’aube et au coucher du soleil. Ce phénomène a inspiré beaucoup d’artistes, comme par exemple … Agatha Christie, qui a passé ses vacances Italie ici pendant les années 20; elle a été tellement impressionnée par les paysages des Dolomites, que ces montagnes ont été la toile de fond pour un de ses romans.

En été, le massif montueux du Catinaccio offre les stations de montagne d’Obereggen, Nova Levante, Nova Ponente, Monte San Pietro. Dans cette dernière, vous pourrez aussi passer vos vacances golf Italie d’avril jusqu’à novembre, comme elle offre un terrain de golf à 18 trous. Une autre destination pour vos vacances golf Italie est le terrain de Carezza, offrant 9 trous et ouvert de mai jusqu’en octobre, dans les alentours du fameux lac, avec des paysages de rêve. Même Winston Churchill choisissait cette station de montagne comme destination pour ses séjours Italie !

En hiver, d’Obereggen, Nova Levante, Nova Ponente se transforment dans un véritable paradis pour les skieurs, où passer vos vacances hiver de novembre jusqu’en avril. Le massif montueux du Catinaccio fait partie de la zone de ski « Dolomiti Superski », la plus grande et moderne au monde. Ici on peut faire du ski, du ski nordique, du snowboard, du ski de randonnée, de la luge, du patinage sur la glace …vous n’avez que l’embarras du choix !

King of Iron à Obereggen

Les fans du snowboard qui sont en train de passer leur vacances ski dans les Dolomites, ne devraient pas rater la compétition “King of Iron” à Obereggen, qui aura lieu le 26 mars 2011. Cet événement sportif, ayant lieu du 2008, attire au Tyrol du Sud beaucoup de freestyler italiens et étrangers qui augmente chaque année!

La station de ski Italie où a lieu cette compétition est  Obereggen; les participants s’exhiberont sur des parcours illuminés par beaucoup de lumières et effets spéciaux comme des flammes, des brouillards et des lumières colorée.

Les juges seront très sévères et le vainqueur gagnera un prix en argent!

Semaine au féminin pour dames sur le massif du Rosengarten

Le rose n’est pas seulement la tonalité acquise par les Dolomites au lever et au coucher du soleil ; ici on dédie aussi la fin de la saison de ski aux dames. Voilà pourquoi cette initiative de vacances à la montagne Italie s’appelle « Semaine rose » ! Les dames peuvent compter sur une semaine pleine d’avantages spéciaux pendant leur vacances bien-être ; séjours Italie relax, bien-être et bonne gastronomie, organisés par l’Office du Tourisme Rosengarten Latemar.

L’initiative commence le 19 mars 2011 avec un concert du chœur masculin de Nova Levante dans la « Maison de ls Culture ». En plus, vous passerez vos journées sur la neige en faisant du ski, de la luge, du snowboard ou en participant à des randonnées.

La gastronomie jouera aussi un rôle important dans les refuges de montagne ; un jour vous pourrez assister à un défilé de mode auprès de la « Maison de la Culture », profiter d’une journée de bien-être auprès des cabanes à bergers en altitude ou faire du ski dans la zone de ski de Carezza, ou participer à une compétition de ski de nuit sur la piste de ski Christomannos.

Le massif montueux du Rosengarten, royaume du légendaire roi Laurin, souhaitent le bienvenu aux dames pour leur vacances ski Italie sur les Dolomites. Elles pourront admirer les merveilleux couchers du soleil et connaître aussi les légendes des Dolomites. Selon ces dernières, le magnifique jardin de roses du roi Laurin se trouvait ici ; et pour cela le Catinaccio s’appelle « Rosengarten » en allemand !

Bienvenus sur le Catinaccio Latemar!

Bienvenus sur les massifs montueux du Catinaccio Latemar, le légendaire royaume du roi Laurin!